Пользовательское соглашение

1. Введение

1.1. Настоящее Соглашение заключается между компанией PRIMETIER CORP LTD (далее именуемой «Компания» или «мы»), с одной стороны, и Клиентом (который может быть юридическим или физическим лицом), заполняющим Заявление на открытие счета и принятым Компанией в качестве Клиента («Клиент» или «вы»), с другой стороны.

1.2. Компания имеет регистрационный номер PRIMETIER CORP LTD 16425701 и зарегистрирована по адресу: 110 Bishopsgate, London, England, EC2N 4AY.

1.3. Настоящее Клиентское соглашение, вместе с Приложением 1 и любыми другими приложениями к нему, а также следующими документами, с любыми изменениями, вносимыми время от времени: «Краткое изложение политики предотвращения конфликта интересов», «Краткое изложение политики наилучшего исполнения и обработки ордеров», «Раскрытие рисков и предупреждение», «Политика категоризации клиентов», «Фонд компенсации инвесторов», «Процедура рассмотрения жалоб клиентов» и «Политика конфиденциальности» (совместно именуемые «Соглашение»), определяют условия, на которых Компания будет предоставлять Услуги Клиенту, права и обязанности обеих Сторон, и включают важную информацию, которую мы, как лицензированная инвестиционная фирма, обязаны предоставлять нашим потенциальным клиентам в соответствии с действующим законодательством. Запрашивая наши услуги, вы соглашаетесь с условиями всех вышеупомянутых документов, составляющих Соглашение, и это означает, что если вы будете приняты в качестве нашего Клиента, вы и мы будем связаны настоящими условиями. В связи с этим вам настоятельно рекомендуется внимательно ознакомиться со всеми вышеупомянутыми документами, а также с любыми другими письмами или уведомлениями, отправленными нами, и убедиться, что вы понимаете и согласны с ними, прежде чем заключать с нами соглашение. Вам также рекомендуется ознакомиться с нашими «Условиями использования веб-сайта».

1.4. Настоящее Соглашение имеет преимущественную силу перед любыми другими соглашениями, договоренностями, явными или подразумеваемыми заявлениями, сделанными Компанией или любым ее представителем (представителями).

1.5. Настоящее Соглашение является обязательным для сторон и действует в их интересах, а также в интересах их правопреемников и цессионариев.

1.6. Если вы являетесь потребителем (а не корпоративным клиентом) и мы не встречаемся лично для заключения настоящего Соглашения, а наше общение осуществляется через веб-сайт, телефон или письменную переписку (включая электронную почту), то применяется Закон о дистанционной продаже финансовых услуг № 242(I)/2004, и мы вышлем вам документы, составляющие Соглашение, по электронной почте.

1.7. Физическая подпись под Соглашением не требуется, но если вы хотите, чтобы оно было подписано, вы можете распечатать его, подписать два экземпляра Соглашения и отправить их нам обратно. Один экземпляр мы сохраним для своих записей, а другой подписанный экземпляр вернем вам.

2. Толкование терминов

2.1. В настоящем Соглашении:

«Злоупотребления в торговле»Включает в себя любые из следующих действий, в том числе, помимо прочего: размещение ордеров «стоп-покупка» или «стоп-продажа» до публикации финансовых данных, манипуляции, объединение быстрых и/или медленных каналов передачи данных, злоупотребление функцией отмены сделок, доступной на Платформе, или использование (без предварительного письменного согласия Компании) любого программного обеспечения, которое применяет анализ с помощью искусственного интеллекта к системам Компании и/или Платформе(ам) и/или учетной записи Клиента.
«Доступ к данным»Под этим подразумеваются логин и пароль Клиента, необходимые для доступа и использования Платформы (платформ), а также любые другие секретные коды, выданные Компанией Клиенту.
«Заявление на открытие счета»Под этим понимается форма, заполняемая Клиентом для подачи заявки на услуги Компании в соответствии с настоящим Соглашением, а также учетная запись Клиента, посредством которой Компания получает, помимо прочего, информацию для идентификации Клиента, проведения комплексной проверки, категоризации и оценки пригодности или соответствия в соответствии с применимыми правилами.
«Партнерская программа»Под «контролем» в отношении Компании понимается любое юридическое лицо, которое прямо или косвенно контролирует Компанию, контролируется Компанией или находится под общим контролем с Компанией; а «контроль» означает право руководить или основание для руководства делами Компании или организации.
«Соглашение»Под настоящим Клиентским соглашением понимается Приложение 1, а также любые другие приложения к нему, а также следующие документы: Политика категоризации клиентов, Фонд компенсации инвесторов, Краткое изложение политики предотвращения конфликта интересов, Краткое изложение политики наилучшего исполнения и обработки ордеров, Уведомление о раскрытии рисков и предупреждении, Процедура рассмотрения жалоб клиентов и Политика конфиденциальности, каждый из которых может периодически изменяться.
«Применимые правила»означает (а) правила CySEC или любого другого соответствующего регулирующего органа, имеющего юрисдикцию в отношении Компании; (б) правила соответствующего рынка; (в) все другие применимые законы, правила и регламенты ЕС.
«Просить»означает более высокую цену, указанную в предложении, по которой Клиент может совершить покупку.
«Событие неисполнения обязательств»определяется соответствующим образом.
«Эксперт-консультант»Это автоматизированная торговая система, предназначенная для управления торговой деятельностью на электронной торговой платформе. Она может быть запрограммирована на оповещение Клиента о торговых возможностях, а также может торговать самостоятельно, обрабатывая все аспекты торгового процесса: от размещения ордера до автоматической корректировки стоп-лосса, трейлинг-стопа и тейк-профита.
«Финансовый инструмент»Под финансовыми инструментами понимаются инструменты, регулируемые лицензией CIF компании, с которыми можно ознакомиться в документе «Информация о компании».
«Плавающая прибыль/убыток»В торговле CFD под этим понимается текущая прибыль/убыток по открытым позициям, рассчитанная на основе текущих котировок (включая любые применимые комиссии или сборы).
«Свободная маржа»Свободная маржа означает сумму средств, доступных на клиентском счете, которые могут быть использованы для открытия или поддержания открытой позиции. Свободная маржа рассчитывается как: собственный капитал минус требуемая маржа.
«Застрахованная маржа»В контексте торговли CFD под этим понимается маржа, требуемая компанией для открытия и поддержания согласованных позиций.
«Первоначальный запас»В контексте торговли CFD это означает маржу, необходимую Компании для открытия позиции.
«Инвестиционные услуги»Под инвестиционными услугами понимаются услуги, предоставляемые в рамках лицензии CIF компании, как указано в документе «Информация о компании».
«Использовать»В контексте торговли CFD это означает соотношение размера сделки к первоначальной марже. Соотношение 1:100 означает, что для открытия позиции первоначальная маржа должна быть в 100 раз меньше размера сделки.
«Длинная позиция»В торговле CFD это означает позицию на покупку, стоимость которой увеличивается при росте рыночных цен базового актива (например, покупка базовой валюты в валютной паре).
«Много»означает единицу измерения суммы транзакции, указанную для каждого базового актива CFD.
«Размер участка»означает количество базовых активов в одном лоте CFD.
«Допуск»означает сумму средств, необходимых для открытия или поддержания открытых позиций в сделке с CFD.
«Предельный уровень риска»Это означает ситуацию, когда Компания уведомляет Клиента о необходимости внесения дополнительной маржи в связи с недостатком средств для поддержания открытых позиций.
«Уровень маржи»В контексте торговли CFD это означает процентное соотношение собственного капитала к требуемой марже. Оно рассчитывается по формуле: Уровень маржи = (Собственный капитал / Требуемая маржа) × 100%.
«Маржинальная торговля»Это означает торговлю с использованием кредитного плеча, позволяющую Клиенту совершать сделки с меньшим капиталом, чем полный размер сделки.
«Подбор позиций»означает длинные и короткие позиции одинакового размера, открытые для одного и того же CFD на клиентском счете.
«Требуемая маржа»означает маржу, необходимую Компании для поддержания открытых позиций.
«Нормальный размер рынка»означает максимальное количество единиц базового актива, которое Компания передает для исполнения.
«Открытая вакансия»Это означает любой непогашенный опционный контракт (колл и/или пут), который еще не закрыт. В торговле CFD это относится к длинной или короткой позиции, которая еще не была ликвидирована.
«Заказ»означает инструкцию Клиента по торговле CFD.
«Уровень заказа»означает цену, указанную в заказе.
«Вечеринки»Под «Компанией» понимаются стороны настоящего Клиентского соглашения, то есть Компания и Клиент.
«Платформа»Под электронной системой понимается система, эксплуатируемая и поддерживаемая Компанией, включающая торговую платформу, компьютерные системы, программное обеспечение, базы данных, телекоммуникационное оборудование, программы и технические средства, позволяющие Клиенту торговать финансовыми инструментами через Клиентский счет.
«Политически значимые лица (ПЗЛ)»означает:
- (а) Лицо, которому доверены или были доверены видные государственные должности в Республике или другой стране, члены его ближайшей семьи или лица, известные как близкие соратники. «Видные государственные должности» включают глав государств, глав правительств, министров, заместителей или помощников министров; членов парламента или аналогичных органов; членов верховных судов или конституционных судов; членов аудиторских судов или советов центральных банков; послов, посланников и высокопоставленных военных; членов административных, управленческих или надзорных органов государственных предприятий; директоров, заместителей директоров и членов правления международных организаций; мэров.
- (b) К ближайшим членам семьи относятся супруги или лица, эквивалентные супругу, дети и их супруги или партнеры, а также родители таких лиц.
- (c) К близким соратникам относятся любые лица, которые, как известно, совместно владеют юридическими лицами или имеют другие тесные деловые отношения с политически значимым лицом; или лица, которые единолично владеют юридическими лицами, которые, как известно, были созданы в интересах политически значимого лица.
«Профессиональный клиент»имеет значение, определенное в соответствии с Правилами CySEC, как это определено в Политике категоризации клиентов.
«Цитировать»Это означает информацию о текущей цене конкретного базового актива в виде цен покупки и продажи.
«Котируемая валюта»означает вторую валюту в валютной паре, которую Клиент может купить или продать в обмен на базовую валюту.
«База цитат»В торговле CFD это означает поток котировок, хранящийся на сервере.
«Поток цитат»означает поток котировок на платформе для каждого CFD.
«Розничный клиент»Под частным клиентом понимается клиент в соответствии с правилами CySEC, как это определено в Политике категоризации клиентов.
«Услуги»под этим подразумеваются услуги, которые Компания будет предоставлять Клиенту в соответствии с настоящим Соглашением, как указано в пункте 6.1 Клиентского соглашения.
«Короткая позиция»В торговле CFD это означает позицию на продажу, стоимость которой увеличивается по мере падения цен базового актива на рынке (например, продажа базовой валюты по отношению к котируемой валюте).
«Проскальзывание»Проскальзывание означает разницу между ожидаемой ценой сделки CFD и ценой, по которой сделка фактически была исполнена. Проскальзывание часто происходит в периоды высокой волатильности, например, во время новостных событий, когда ордера не могут быть исполнены по ожидаемым ценам из-за рыночных разрывов или недостаточной ликвидности.
«Распространение»В торговле CFD это означает разницу между ценами Ask и Bid базового актива в данный момент времени.
«Обмен или перенос»В торговле CFD это означает начисление или вычет процентов за удержание открытой позиции на ночь.
«Остановка на финише»В торговле CFD стоп-лосс устанавливается на уровне процента ниже рыночной цены для длинных позиций. Цена стопа корректируется в зависимости от колебаний цены.
«Сделка»означает сделку клиента с CFD.
«Размер сделки»означает размер участка, умноженный на количество участков.
«Базовый актив»означает инструмент или актив, указанный в CFD, такой как валютные пары, металлы, фондовые индексы, форвардные контракты, сырьевые товары или другие, как определено Компанией и доступно на ее веб-сайте.
«Базовый рынок»означает соответствующий рынок, на котором торгуется базовый CFD-актив.
«Веб-сайт»означает веб-сайт Компании по адресуhttps://primetier.pro/ru/а также любые другие сайты, поддерживаемые Компанией.

2.2. Слова в единственном числе включают в себя и множественное число, и наоборот. Слова, обозначающие мужской род, включают в себя и женский род, и наоборот. Слова, относящиеся к лицам, включают в себя корпорации, товарищества, некоммерческие организации и другие юридические лица.

2.3. Заголовки абзацев приведены исключительно для удобства.

2.4. Любая ссылка на акт, статут или закон включает в себя любые поправки, повторные принятия, дополнения, консолидации, возобновления или замены этих актов, а также все положения, директивы, правила или приказы, изданные в соответствии с ними.

3. Подача заявления и начало действия

3.1. После того, как Клиент заполнит и отправит Заявление на открытие счета вместе со всеми необходимыми идентификационными документами, требуемыми Компанией для проведения внутренних проверок, Компания уведомит Клиента о том, принят ли он в качестве Клиента. Подразумевается, что Компания не обязана (и может быть не в состоянии в соответствии с Применимыми Правилами) принимать какое-либо лицо в качестве Клиента до тех пор, пока вся необходимая документация не будет надлежащим образом и полностью заполнена и представлена, а также пока не будут успешно завершены все внутренние проверки Компании (включая, помимо прочего, проверку на предмет отмывания денег, оценку соответствия или целесообразности в зависимости от обстоятельств).

3.2. Соглашение вступает в силу с момента получения Клиентом уведомления от Компании, подтверждающего его принятие в качестве Клиента и открытие для него Клиентского счета. Если Клиент заключает Соглашение лично с Компанией, то Соглашение вступает в силу с даты его подписания.

4. Категоризация клиентов

4.1. В соответствии с Применимыми Правилами, Компания обязана классифицировать своих Клиентов по одной из следующих категорий: Розничный клиент, Профессиональный клиент или Правомочный контрагент. Классификация будет зависеть от информации, предоставленной Клиентом в Заявлении на открытие счета, и в соответствии с методом классификации, изложенным в документе «Политика классификации клиентов». Принимая настоящее Соглашение, Клиент соглашается с применением указанного метода. Компания обязана уведомить Клиента о его классификации в соответствии с Применимыми Правилами. Клиент имеет право запросить другую классификацию. Классификация Розничных клиентов обеспечивает большую защиту. Розничные клиенты имеют право получать более подробную информацию в соответствии с Применимыми Правилами. Компания не может заключать с Розничными клиентами соглашения о финансовом обеспечении передачи права собственности. Также запрещены действия, которые могут побудить сотрудников Компании рекомендовать Розничному клиенту конкретный финансовый инструмент, особенно если другой инструмент может быть более подходящим для нужд Клиента. В случае с профессиональными клиентами и правомочными контрагентами Компания может согласиться предоставить более ограниченную информацию в соответствии с применимыми правилами.

4.2. Клиент подтверждает, что Компания будет полагаться на точность, полноту и правильность информации, предоставленной в Заявлении на открытие счета, и обязуется незамедлительно уведомить Компанию в письменной форме об изменении такой информации в любое время после этого.

4.3. Подразумевается, что Компания имеет право пересматривать Категоризацию Клиента и изменять ее при необходимости (в соответствии с Действующими Правилами).

5. Оценка пригодности

5.1. При оказании услуг по приему, передаче и исполнению заказов клиентов Компания обязана в соответствии с Применимыми Правилами получать от Клиента или потенциального Клиента информацию об их знаниях, целях и потребностях, включая допустимый уровень риска и инвестиционный опыт, относящиеся к конкретной ситуации, типу предлагаемой или запрашиваемой услуги или финансового инструмента, а также об их финансовом положении с акцентом на способность нести убытки, чтобы оценить, подходит ли услуга или финансовый инструмент Клиенту. Если Клиент или потенциальный Клиент решит не предоставлять такую информацию или предоставит недостаточную информацию, Компания не сможет определить, подходит ли услуга или финансовый инструмент. Компания исходит из того, что предоставленная Клиентом информация об его знаниях и опыте является точной и полной, и не несет ответственности, если такая информация является неполной или вводящей в заблуждение, или если она изменяется или становится неточной, и Компания не уведомлена о таких изменениях.

6. Услуги

6.1. Клиенту предоставляются учетные данные для торговли финансовыми инструментами (а именно CFD) через электронную онлайн-платформу Компании. Размещенные Клиентом ордера принимаются Компанией и передаются для исполнения (посредством сквозной обработки или STP) непосредственно поставщику ликвидности (который может далее передавать их другой стороне), либо исполняются самой Компанией, когда она действует от своего собственного имени. Торговля с Компанией включает предоставление следующих инвестиционных и сопутствующих услуг:

а) Приём, передача и исполнение заказов с другой стороной (не с Компанией) или с Компанией, действующей от своего имени.
б) Хранение и управление финансовыми инструментами, включая депозитарное управление и сопутствующие услуги, такие как управление денежными средствами/залогом в соответствии с пунктом 16 настоящего Соглашения.
c) Услуги по обмену валюты, при условии, что они связаны с инвестиционными услугами, указанными в пункте 6.1(a) и (b).

6.2. Признается и понимается, что Компания может предлагать Услуги в отношении различных финансовых инструментов. Однако Клиент может быть уполномочен торговать только одним или несколькими из этих инструментов.

6.3. Следует понимать, что при торговле CFD не происходит физической поставки или хранения базового актива, на который ссылается CFD.

7. Советы и рекомендации

7.1. Клиент признает и соглашается с тем, что Компания не предоставляет инвестиционных консультаций, услуг по управлению портфелем или каких-либо персональных рекомендаций в отношении каких-либо финансовых инструментов или сделок.

7.2. Любая информация, комментарии, анализы, исследования, рыночные данные или образовательные материалы, предоставляемые Компанией на своем веб-сайте, через торговую платформу или по любому другому каналу связи, носят общий характер и не должны рассматриваться как инвестиционный совет или персональная рекомендация.

7.3. Клиент признает, что любое решение о заключении сделки или использовании услуг Компании принимается самостоятельно и на собственный риск Клиента. Компания не несет ответственности за любые убытки, ущерб или претензии, возникающие в результате использования информации, исследований или рекомендаций, которые могут быть предоставлены или доступны Клиенту.

7.4. Компания может по своему усмотрению предоставлять информацию о рыночных тенденциях, условиях торговли или процедурах использования своих услуг. Однако такая информация не должна рассматриваться как совет или гарантия прибыли.

7.5. Клиент несет единоличную ответственность за оценку преимуществ и рисков любой сделки, а также за получение независимой финансовой, юридической или налоговой консультации, если это будет сочтено необходимым.

8. Исполнение судебных приказов и запрет арбитража.

8.1. Компания обязуется исполнять все заказы Клиента в соответствии со своей Политикой исполнения заказов, которая является неотъемлемой частью настоящего Соглашения и размещена на веб-сайте Компании.

8.2. Все заказы исполняются исключительно на безконсультативной основе, то есть Компания действует исключительно в целях выполнения инструкций Клиента, не предоставляя инвестиционных консультаций и не гарантируя, что сделка подходит Клиенту.

8.3. Заказы исполняются по ценам, указанным Компанией или ее поставщиками ликвидности. Клиент признает, что цены могут отличаться от цен, доступных на других платформах или на базовом рынке, и что такие различия не являются ошибкой в ценообразовании или основанием для спора.

8.4. Компания оставляет за собой право отказать в исполнении любого заказа, а также отменить или закрыть любую сделку, если она обоснованно полагает, что такие действия необходимы для защиты ее интересов, соблюдения применимых законов или правил, или для предотвращения злоупотреблений или манипуляций в торговой деятельности.

8.5. (Запрет арбитража) Клиент соглашается с тем, что использование арбитражных стратегий, включая, помимо прочего, арбитраж задержек, манипулирование котировками или любые формы злоупотреблений, возникающие в результате задержки или неточности данных о ценах, строго запрещено.

8.6. Компания имеет право по своему собственному усмотрению и без предварительного уведомления:

(а) корректировать цены сделок, совершаемых с использованием таких стратегий;

(b) аннулировать или отменить любые сделки, которые считаются совершенными в нарушение настоящего пункта; и/или

(c) приостановить или закрыть счет Клиента и удержать любую прибыль, полученную в результате запрещенных торговых операций.

8.7. Решение Компании о том, занимался ли Клиент запрещенным арбитражем или недобросовестной торговлей, является окончательным и обязательным для исполнения.

8.8. В случаях сбоев в работе системы, задержек или ненормальных рыночных условий Компания оставляет за собой право отменить или скорректировать исполненные ордера и восстановить баланс счета до уровня, который, по разумному мнению Компании, отражает справедливые рыночные условия. 8.9. Клиент признает, что торговля CFD и другими продуктами с кредитным плечом сопряжена с рисками исполнения, связанными с технологиями, подключением к интернету, задержками и ценовыми потоками, и соглашается с тем, что Компания не несет ответственности за любые убытки, возникшие в результате таких технических факторов, за исключением случаев, когда они вызваны грубой халатностью Компании или умышленным неправомерным поведением.

9. Запрет на создание множественных учетных записей и мошеннические действия.

9.1. Клиент имеет право открыть и поддерживать только один торговый счет в Компании, если Компания предварительно не предоставит письменное разрешение на открытие дополнительных счетов.

9.2. Открытие или использование одним и тем же Клиентом нескольких торговых счетов, прямо или косвенно, под разными именами, идентификационными номерами или контактными данными, без предварительного письменного согласия Компании, строго запрещено.

9.3. Компания оставляет за собой право по своему собственному усмотрению выявлять и расследовать случаи предполагаемого использования нескольких учетных записей, злоупотребления бонусами или скоординированной торговой деятельности между счетами, контролируемыми одним и тем же лицом или группой лиц.

9.4. Если Компания установит, что Клиент использовал несколько счетов, злоупотреблял бонусами, осуществлял скоординированное хеджирование между счетами или совершал любые другие мошеннические, обманные или манипулятивные действия, она может без предварительного уведомления:

(а) объединить или закрыть все связанные счета;

(б) аннулировать или отменить любые сделки или транзакции, совершенные через такие счета;

(d) расторгнуть Соглашение с немедленным вступлением в силу.

9.5. Компания не несет ответственности за любые убытки, ущерб или претензии, возникшие в результате действий, предпринятых в соответствии с настоящим пунктом.

9.6. Клиент подтверждает, что все действия, предпринимаемые в соответствии с настоящим пунктом, направлены на защиту как целостности торговой среды Компании, так и интересов всех Клиентов.

10. Инвестиционный кредит

10.1. Предоставление займа Инвестор (или Клиент) может предоставить Компании средства в форме займа (далее именуемого «Займ») для финансирования торговой деятельности, инвестиционных операций, обеспечения ликвидности или других коммерческих целей Компании.

10.2. Условия кредита. Сумма кредита, процентная ставка (если применимо), срок погашения, метод расчета процентов и график погашения средств определяются в отдельном соглашении, инвестиционном договоре или приложении к настоящему Соглашению, заключенном между Компанией и Инвестором.

10.3. Использование заемных средств Инвестор признает и соглашается с тем, что средства, предоставленные Компании, могут быть использованы для: инвестиционной деятельности; торговых операций на финансовых рынках; обеспечения ликвидности Компании; развития бизнеса Компании. Инвестор признает, что такая деятельность может быть сопряжена с финансовыми рисками.

10.4. Обязательства Компании Компания обязуется погасить Инвестору сумму займа в соответствии с условиями, указанными в соответствующем соглашении или приложении к настоящему Соглашению, включая любые начисленные проценты, если таковые имеются.

10.5. Подтверждение согласия на предоставление займа. Клиент (Инвестор) может подтвердить свое согласие на предоставление займа Компании любым из следующих способов:

а) путем подписания кредитного соглашения, инвестиционного соглашения или соответствующего приложения к настоящему Соглашению;

б) путем предоставления устного подтверждения во время телефонного разговора с уполномоченным представителем Компании, при условии, что такой разговор будет записан;

c) посредством электронного подтверждения через официальные каналы связи Компании, включая электронную почту, личный кабинет Клиента на платформе Компании или другие электронные средства связи, используемые Компанией. Клиент признает и соглашается с тем, что любое из вышеуказанных подтверждений, включая устное согласие, зафиксированное во время телефонного разговора, может быть использовано Компанией в качестве доказательства принятия Клиентом условий кредита и будет иметь юридическую силу в той мере, в какой это разрешено применимым законодательством.

10.6. Применение положений об ответственности В случае нарушения обязательств, связанных с погашением кредита или иных финансовых обязательств перед Инвестором или Партнером, применяются положения следующего раздела настоящего Соглашения, регулирующие ответственность за неплатеж и взыскание задолженности.

11. Ответственность за невыплату средств партнерам.

11.1. Штраф за просрочку платежа. В случае просрочки платежа должник обязан уплатить штраф в размере одного процента (1%) от непогашенной суммы за каждый календарный день просрочки до полного погашения долга.

11.2. Правовые действия. Если задержка платежа продолжается в течение длительного периода, кредитор имеет право возбудить против должника судебное дело о взыскании задолженности, включая все начисленные штрафы и проценты за просрочку.

11.3. Арест имущества. Если должник не в состоянии погасить долг в денежной форме, кредитор может потребовать конфискации или ареста движимого и недвижимого имущества должника для покрытия непогашенной задолженности в соответствии с действующим законодательством и судебной процедурой.

11.4. Юридическая действительность. В случае неисполнения финансовых обязательств перед партнерами, должник несет ответственность за просрочку платежей в размере 1% в день от общей суммы задолженности. Кредитор имеет право взыскать задолженность, включая начисленные штрафы и проценты, судебным путем. Если имеющихся у должника средств недостаточно для покрытия задолженности, к его имуществу могут быть применены меры принудительного исполнения в соответствии с законодательством, действующим на момент исполнения.

11.5. Дополнительные условия

(а) Все начисленные проценты и пени за просрочку платежа подлежат уплате в полном объеме.

(b) Любая конфискация или принудительное изъятие имущества должны осуществляться в соответствии с законодательством, действовавшим на момент такого изъятия.

11.6. Цель настоящего пункта. Настоящий пункт призван обеспечить исполнение финансовых обязательств и защиту интересов партнеров, устанавливая четкую правовую основу для взыскания задолженности и наложения штрафных санкций в случае неплатежа.